老公给小三转钱，在法律上属于一种赠与行为。根据《中华人民共和国民法典》的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。

如果老公在未经妻子同意的情况下，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为侵犯了妻子的财产权益，属于无效的民事行为。妻子有权要求小三返还受赠的财产，如果小三拒不返还，妻子可以向法院提起诉讼，请求法院判决小三返还受赠财产。

在诉讼过程中，妻子需要提供证据证明老公给小三转钱的事实，以及老公和小三之间的不正当关系。这些证据可以包括银行转账记录、聊天记录、录音录像等。如果妻子能够提供充分的证据，法院通常会支持妻子的诉讼请求，判决小三返还受赠财产。

需要注意的是，如果老公给小三转钱的行为被认定为一种赠与行为，那么老公也需要承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国民法典》的规定，夫妻一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益的行为，夫妻另一方可以向法院请求分割共同财产。

因此，如果老公给小三转钱的行为被认定为一种严重损害夫妻共同财产利益的行为，妻子可以向法院请求分割共同财产，并要求老公承担相应的法律责任。

综上所述，老公给小三转钱在法律上是一种无效的民事行为，妻子有权要求小三返还受赠财产。在诉讼过程中，妻子需要提供充分的证据证明老公给小三转钱的事实以及老公和小三之间的不正当关系。如果老公给小三转钱的行为被认定为一种严重损害夫妻共同财产利益的行为，妻子可以向法院请求分割共同财产，并要求老公承担相应的法律责任。