在起诉小三追回夫妻共同财产时，您需要了解相关法律知识、收集证据并做好诉讼准备。以下是一些建议，可以帮助您更好地处理这个过程：

1.了解法律知识：

在起诉小三追回夫妻共同财产时，您需要了解当地的法律法规，特别是关于婚姻法、财产法等方面的规定。这有助于您制定更有针对性的策略。

2.收集证据：

收集证据是诉讼过程中的关键环节。您需要证明小三与您的配偶之间存在不正当关系，并且他们共同拥有夫妻共同财产。相关的证据可以包括：照片、视频、聊天记录、银行流水、财产记录等。

3.确定诉讼请求：

在起诉前，您需要明确自己的诉讼请求。这通常包括要求小三返还夫妻共同财产、赔偿精神损失等。您可以咨询律师，以确保您的诉讼请求合法、合理。

4.准备诉讼材料：

整理好您的证据和其他诉讼材料，如身份证明、结婚证、财产证明等。确保所有材料齐全、清晰，以便法院审理。

5.提交起诉状：

将整理好的诉讼材料提交到具有管辖权的法院，并缴纳诉讼费。通常，这种诉讼属于民事案件，您需要向基层人民法院提起诉讼。

6.参加庭审：

在开庭前，您需要做好充分的准备。包括熟悉案情、证据和法律依据等。在庭审过程中，保持冷静，如实回答法官的提问。

7.强制执行：

如果法院判决您胜诉，小三需要返还夫妻共同财产。如果小三拒绝执行，您可以向法院申请强制执行。法院会采取相应措施，如冻结、扣押小三的财产等，以实现您的合法权益。

8.寻求法律援助：

在整个过程中，您可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律建议，帮助您更好地处理诉讼事宜。

请注意，每个国家和地区的法律不尽相同，上述建议仅供参考。在实际操作中，请务必咨询专业律师，以确保您的行为符合当地法律法规，并最大限度地保护您的合法权益。