在婚姻关系中，一方出轨并将财产转移给第三者，给另一方造成了极大的伤害。本文将从法律专家的角度出发，提供一些建议和策略，帮助受害方依法追回财产，维护自己的权益。

一、收集证据，明确财产去向

在追回财产之前，首先要收集证据，明确财产的去向。包括：

1.证明夫妻关系存在的证据，如结婚证、户口本等；

2.证明对方出轨的证据，如聊天记录、照片、视频等；

3.证明财产转移的证据，如银行流水、转账记录等。

二、协商谈判，争取主动

在掌握充分证据后，可以与对方进行协商谈判，争取主动。谈判时，要保持冷静，阐明自己的立场，并要求对方归还财产。如果对方同意归还，可以签订书面协议，避免后续纠纷。

三、法律途径，诉诸法院

如果协商无果，可以采取法律途径，诉诸法院。根据《中华人民共和国民法典》（以下简称《民法典》）第1062条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资、奖金、劳务报酬等财产，为夫妻共同财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。因此，一方在未经另一方同意的情况下，擅自将共同财产赠与第三者，属于侵犯另一方的财产权益。

受害者可以向法院提起诉讼，要求第三者返还财产。在诉讼过程中，注意以下几点：

1.明确诉讼请求，包括要求第三者返还财产、赔偿损失等；

2.提交证据，证明夫妻关系、出轨事实、财产转移等；

3.配合法院调查，出庭应诉。

四、强制执行，追回财产

在法院作出判决后，如果第三者未按时履行还款义务，可以向法院申请强制执行。法院在受理强制执行申请后，会采取一系列措施，如冻结、扣押第三者的财产等，以确保受害者的权益得到实现。

五、保护自身权益，预防类似事件发生

在追回财产后，受害者应加强防范，保护自身权益。例如，可以与配偶签订婚内财产协议，明确财产归属；提高警惕，防止配偶再次出轨；加强沟通，增进夫妻感情，维护家庭稳定。

婚内出轨钱给小三，给受害方造成了严重的伤害。在这种情况下，受害者应保持冷静，收集证据，明确财产去向，并通过协商谈判或法律途径，依法追回财产。同时，加强防范，保护自身权益，防止类似事件的再次发生。