本文将为您介绍如何通过法律途径起诉小三破坏家庭，以及过程中需要注意的事项。

一、掌握证据

在起诉小三破坏家庭之前，首先要掌握足够的证据。这些证据可以包括：

1.出轨方与小三之间的通信记录，如短信、微信聊天记录等，其中应当包含明确的恋爱关系证明；

2.出轨方与小三的亲密照片、视频等；

3.出轨方与小三的开房记录、旅行记录等；

4.知情人士的证词，如亲朋好友的证言等。

二、准备诉讼材料

在掌握证据后，需要准备相应的诉讼材料，包括：

1.起诉状：写明原被告基本信息、诉讼请求、事实与理由等；

2.身份证明：包括原被告的身份证复印件、结婚证复印件等；

3.证据材料：上述收集的出轨证据以及其他支持诉讼请求的证据；

4.法院要求的其他材料，如送达地址确认书等。

三、选择管辖法院

根据中国法律，离婚诉讼一般应向被告住所地人民法院提起。如果被告住所地与经常居住地不一致，则应向经常居住地人民法院提起。

四、提起诉讼

在准备齐全诉讼材料后，可以向有管辖权的法院递交材料，立案庭法官会在审查材料后决定是否受理。如受理，会出具立案通知书，并通知原告缴纳诉讼费。

五、开庭审理

在法院受理案件后，会进行开庭审理。在庭审过程中，双方可以就证据进行质证，并对案件事实进行辩论。法院在审理结束后，会作出判决。

六、执行判决

如果法院判决支持原告的诉讼请求，被告应当按照判决履行义务。如果被告未履行义务，原告可以向法院申请强制执行。

需要注意的是，在中国法律中，小三一般不需要承担刑事责任，但可能因侵犯配偶权而承担民事赔偿责任。此外，如果小三与出轨方之间有经济往来，如出轨方赠与财产，那么原配可以通过法律途径追回这部分财产。